Sears 587.1619 Betriebsanleitung

®DishwasherLavavajillasModel/Modelo 587.1418_, 587.1518_,_=color number, nQmero de color587.1519_, 587.1618_, 587.1619_Sears Roebuck and Co., Hoffman

Preparing and Loading DishesDish PreparationScrape away large pieces of food, bones, pits,toothpicks, etc. The continuous filtered wash system willrem

Preparing and Loading Dishes (continued)10 place setting10 place setting12 place settingLoading the Bottom RackFeatures and appearance of racks and si

Preparing and Loading Dishes (continued)Loading the Silverware BasketCut InjuryLoad sharp items (knives, skewers, etc•) pointingdown.Failure to do so

Dishwasher Dispenser & DetergentsFilling the Detergent DispenserThe detergent dispenser has one main wash cup and oneprewash cup. The covered cup

Dishwasher Dispenser& Detergents (continued)Rinse AidRinse aid greatly improves drying and reduceswater spots and filming. Water "sheets"

Care and CleaningBurn HazardAllow heating element to cool beforecleaning the interior.Failure to do so can result in burns.Care of Drain Air GapIf a d

Solutions to Common Dishwashing ProblemsBefore calling for service, review this list. It maysave you both time and expense. This list includescommon e

Solutions to Common Dishwashing Problems(continued)Dishwasher Leaks• Use only fresh detergent designed for automaticdishwashers. Measure detergent car

Notes18

Tabla de MateriasContratos deProtecci6nGarantia ... 20Instrucciones de Seguridad ...

Table of ContentsWarranty ... 3Safety Instructions ...

GarantiaGARANTiA COMPLETA DE UN ANO ENLAVAVAJILLAS KENMOREPor un afio desde la fecha de compra, cuando estelavavajillas se instale y se opere de acuer

Seguridad del LavavajillasSu seguridad y la seguridad de otros son muy importantes.Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en el manua

Antes de Usar su LavavajillasPeligro de que se vuelqueNo use el lavavajillas hasta que estecompletamente instalado.No presione la puerta abierta hacia

Caracteristicas del LavavajillasEmpaquetadurala Tinapagina 32Embudopaginas27, 33Brazo Rociador del Me,paginas 27,33Brazo Rociador Inferiorpaginas 28,3

Instrucciones de Funcionamiento.e oira°erox_ Cie re La apariencia del aparato puede variar del modelo que usted tiene.Sistema de LavadoSu lavavajilla

Instrucciones de Funcionamiento (continuaci6n)Tabla de CiclosCiclos Para Seleccionar el Ciclo Tiempo*(aprox.)1 3/4 hrsLavado pesado(Heavy Wash)Para ol

Instrucciones de Funcionamiento (continuaci6n)Opcibn 'SANITIZE'Para higienizar sus vasos y platos, seleccione laopci6n 'SANITIZE'.

Preparaci6n y Carga de la VajillaPreparacion de la VajillaQuite los pedazos grandes de comida, huesos, pepitasde frutas, palillos de dientes, etc. El

Preparaci6n y Carga de la Vajilla (continuaci6n)10 puestos10 puestos12 puestosComo Cargar el Estante InferiorLas caracter[sticas y el aspecto de los e

Preparaci6n y Carga de la Vajilla (continuaci6n)Como Cargar la Canasta deCortadurasColoque los articulos afilados (cuchillos, pinchos debrocheta, etc.

WarrantyFULLONE-YEARWARRANTY ON KENMOREDISHWASHERSFor one year from the date of purchase, when thisdishwasher is installed and operated according toin

Distribuidor y Detergentes del LavavajillasComo Llenar el Distribuidor deDetergenteEl distribuidor de detergente tiene una taza cubierta yuna descubie

Distribuidor yDetergentes delLavavajillas (continuaci6n)Agente de EnjuagueEl agente de enjuague mejora grandemente elsecado y reduce la pelicula y las

Cuidado y LimpiezaPeligro de quemadurasPermita que el elemento calefactorse enfrie antes de limpiar el interior.No hacerlo puede causarquemaduras.Exte

Soluciones a Problemas Comunes del Lavadode VajillasAntes de Ilamar para solicitar servicio, revise estalista, ya que podria ahorrarle tiempo y dinero

Soluciones a Problemas Comunes del Lavadode Vajillas (continuaci6n)Aguafuerte• Usar demasiado detergente en agua blanda oablandada causa esta pelicula

Soluciones a Problemas Comunes del Lavadode Vajillas (continuaci6n)Como quitar las manchas y la grazaEl agua dura puede causar la acumulacion de dep6s

Your HomeFor repair - in your home - of all major brand appliances,lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,no matter who made it, no

Dishwasher SafetyYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in the manual and on your app

Before Using Your DishwasherTip Over HazardDo not use dishwasher until completelyinstalled.Do not push down on open door.Doing so can result in seriou

Dishwasher FeaturesTub Gasketpage 15Funnelpages10,16Nozzle and Upper SprayTop Rackpage 10,11Middle Spray Armpages 10,16Lower Spray Armpages 11,16Overf

Operating InstructionsVent LatchAppearance may vary from your model.Wash SystemYour Kenmore dishwasher filters 100% of the waterfor optimum cleaning.

Operating Instructions (continued)Wash Cycle SelectionsNote: Cycle times are approximate and witl vary with options selected. Not all cycles available

Operating Instructions (continued)Sanitize OptionTo sanitize your dishes and glassware, select theSANITIZE option. When selected, the light above the